第43章 临时翻译

第(2/3)页

安德烈的视线。
“或许，我们今天的谈判，就像是刚刚喝下了第二杯酒。而您所担心的渠道问题，正是我们即将共同面对的风雨。霍氏集团希望能与您一起，满饮这第三杯酒，共同开拓出一个全新的市场。我们缺的不是孤军奋战的勇气，而是一个能与我们并肩作战的兄弟。”
一番话说完，安德烈怔怔地看着她，眼睛满是惊艳和欣赏。
数秒之后，他畅快大笑，“说得好！说得太好了！”
他端起自己的酒杯，主动站起身，越过桌子，与霍深的酒杯，重重地碰了一下。
“霍先生，为了即将并肩作战的兄弟，干杯！”
一场剑拔弩张的商业博弈，就这么被一个关于伏特加的典故，轻而易举地化解了。
唐樱转头，把刚才那番对话翻译给霍深。
霍深看着身旁这个巧笑嫣然的女人，她精准地捕捉到了对方的顾虑，没有用空洞的商业承诺去辩解，而是用一种极具感染力的文化共鸣，直接击中了对方的内心。
这份洞察力，这份语言的艺术，这份临场应变的能力……
这还是那个只会跟在他身后，哭哭啼啼，耍些上不了台面的小手段的唐樱吗？
晚宴的气氛，因为这个小插曲，变得热络起来。
那个被救下的小男孩萨沙，显然对这个救了自己命的漂亮姐姐，充满了孺慕之情。
他不要父母抱，挣扎着非要挤到唐樱的身边。
安德烈夫妇见状，索性让侍者在唐樱旁边加了个儿童椅。
于是，宴会厅里出现了奇特的一幕。
唐樱一边用流利的俄语，和安德烈夫妇讨论着合作，一边还能分神照顾身边的小萨沙。
萨沙吃得满嘴都是酱汁，她会停下翻译，抽出餐巾，温柔地帮他擦干净。
萨沙吃得急了，呛得直咳嗽，她会立刻端过温水，耐心地哄他喝下，轻轻拍着他的背。
中途，萨沙大概是觉得无聊，拿起桌上的叉子，好奇地敲着高脚杯。
安德烈夫人正要出声呵斥。
唐樱却不着痕迹地，握住了萨

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.balshvzhal.cc